FESTIVAL TEASER
FESTIVAL TRAİLER
Please click the link below to download the festival program in pdf format.
Festival programını pdf formatında indirmek için lütfen aşağıdaki linke tıklayınız.
SCHEDULE / PROGRAM
FESTIVAL CATALOGUE / KATALOG 2018
6th International Changing Perspectives Film Festival
6. Uluslararası Farklı Perspektifler Film Festivali
10 – 16 April / Nisan 2018, İstanbul
http://www.icpsff.com – http://www.katadromart.com
http://www.facebook.com/icpsff – http://www.facebook.com/KatadromArt
Event / Etkinlik: https://www.facebook.com/events/357025754789331
Notes / Notlar:
-All the screenings and events are free of charge. / Tüm gösterimler ve etkinlikler ücretsizdir.
-All Films will be screened in original language with English and Turkish subtitles / Tüm Filmler orijinal dilinde, İngilizce ve Türkçe altyazılı olarak gösterilecektir.
-*With the participation of the director and/or film crew / Film ekibinin katılımıyla.
-**Attendance requires confirmation to: katadromart@gmail.com / Katılım için lütfen eposta gönderiniz: katadromart@gmail.com
Venues / Festival Mekanları:
SALT Galata:
Bankalar Caddesi No: 11 Karaköy / İstanbul
0212 334 22 00
http://saltonline.org
https://www.facebook.com/saltgalata
SUPA Suriye Pasajı Salon
Suriye Pasajı, 4th Floor
İstiklal Cd No:166 Beyoğlu – İstanbul
http://www.supa-istanbul.com
https://www.facebook.com/supaistanbul.
Workshops / Atölyeler:
PITCHING WORKSHOP / PITCHING ATÖLYESİ
“How to Pitch Your Story by Şeyda TALUK/ Şeyda TALUK’tan Senaryo Pitching Atölyesi
12.04.2018 Thursday/Perşembe
12.00
Venue/Yer: SALT Galata
CANCELED / İPTAL
WORKSHOP / ATÖLYE
Wild Life in Big Cities / Şehirlerde Vahşi Yaşam
by MAVIBLAU / MAVIBLAU
12.04.2018 Thursday/Perşembe
14.00
Venue/Yer: SALT Galata
-Instead of the planned workshop, the festival will screen the “POTLUCK AWARD
WORKSHOP / ATÖLYE
Sustainable Tourism: The Houses of Manzara Ayvalik / Sürdürülebilir Turizm ve Ayvalık Evleri
By Erdoğan Altındiş
14.04.2018 Saturday / Cumartesi
14.00
Venue/Yer: SUPA Suriye Pasajı Salon
Special Events / Özel Etkinlikler
Festival Opening / Festival Açılışı
10.04.2018 Tuesday/Salı
19.30
Venue/Yer: SUPA Suriye Pasajı
Festival Closing /Festival Kapanışı
14.04.2018 Saturday/Cumartesi
20.00
Venue/Yer: SUPA Suriye Pasajı
Screening Schedule / Festival Etkinlik Takvimi:
10.04.2018 Tuesday/Salı
12.00
*HYBRID SENSATIONS / MELEZ ALGILAR, 86′
Venue/Yer: SALT Galata
14.00
*WILD / YABAN, 92′
Venue/Yer: SALT Galata
16.00
*ORGANIC LOVE STORIES /ORGANİK AŞK HİKAYELERİ, 87′
Alpgiray M. Uğurlu
Venue/Yer: SALT Galata
19.30
Festival Opening / Festival Açılışı
Venue/Yer: SUPA Suriye Pasajı
11.04.2018 Wednesday / Çarşamba
12.00
*UMBRELLA / ŞEMSİYE, 83′
Venue/Yer: SALT Galata
14.00
*RIDICULE / GÜLÜNÇ, 92′
Venue/Yer: SALT Galata
16.00
*PURPLE PORTRAITS / MOR PORTRELER, 97′
Venue/Yer: SALT Galata
18.30
*YELLOW HEAT / SARI SICAK, 85′
by Fikret Reyhan
Venue/Yer: SALT Galata
12.04.2018 Thursday/Perşembe
12.00
**PITCHING WORKSHOP / PITCHING ATÖLYESİ
“How to Pitch Your Story by Şeyda TALUK/ Şeyda TALUK’tan Senaryo Pitching Atölyesi
Venue/Yer: SALT Galata
14.00
**WORKSHOP / ATÖLYE
Wild Life in Big Cities / Şehirlerde Vahşi Yaşam
by MAVIBLAU / MAVIBLAU
Venue/Yer: SALT Galata
16.00
*KALEIDOSCOPE: SCREENING FOR CHILDREN / KALEYDESKOP: ÇOCUKLAR İÇİN FİLMLER, 54′
In cooperation with ASAM / SGDD İşbirliğiyle göçmen çocuklara yönelik
Venue/Yer: SALT Galata
17.30
*TORN LOVE / İKİ YAKA YARIM AŞK*TORN LOVE / İKİ YAKA YARIM AŞK, 43′
By Nurdan Tümbek
Venue/Yer: SALT Galata
18.30
*RUDOLF NUREYEV: ISLAND OF HIS DREAMS / RUDOLF NUREYEV: DÜŞLERİNİN ADASI, 89′
By Evgenia Tirdatova, Orhan Tekeoğlu
Venue/Yer: SALT Galata
13.04.2018 Friday/Cuma
12.00
*SWERVE AWAY / VİRAJ, 83′
Venue/Yer: SALT Galata
14.00
*CULTURAL INSIGHTS / KÜLTÜREL BAKIŞ, 81′
Venue/Yer: SALT Galata
16.00
*SO FAR SO CLOSE / ÇOK UZAK ÇOK YAKIN, 93′
Venue/Yer: SALT Galata
16.00
*Potluck Seçkisi, 90′
Venue/Yer: SGDD-ASAM: The Association for Solidarity with Asylum Seekers and Migrants / Sığınmacılar ve Göçmenlerle Dayanışma Derneği, Beyoğlu
18.30
PURPLE PORTRAITS / MOR PORTRELER, 97′
Venue/Yer: SALT Galata
14.04.2018 Saturday/Cumartesi
12.00
*SO FAR SO CLOSE / ÇOK UZAK ÇOK YAKIN, 93′
Venue/Yer: SALT Galata
14.00
*WILD / YABAN, 92′
Venue/Yer: SALT Galata
14.00
**WORKSHOP / ATÖLYE
Sustainable Tourism: Te Houses of Manzara Ayvalik / Sürdürülebilir Turizm ve Ayvalık Evleri
By Erdoğan Altındiş
Venue/Yer: SUPA Suriye Pasajı Salon
16.00
*SOMETHING USEFUL / İŞE YARAR BİR ŞEY, 107′
by Pelin Esmer
18.30
*RIDICULE / GÜLÜNÇ, 92′
Venue/Yer: SALT Galata
20.00
Closing Night/Festival Kapanış
Venue/Yer: SUPA Suriye Pasajı
15.04.2018 Sunday/Pazar
12.00
HYBRID SENSATIONS / MELEZ ALGILAR, 86′
Venue/Yer: SALT Galata
14.00
*SWERVE AWAY / VİRAJ, 83′
Venue/Yer: SALT Galata
16.00
*UMBRELLA / ŞEMSİYE, 83′
Venue/Yer: SALT Galata
18.30
CULTURAL INSIGHTS / KÜLTÜREL BAKIŞ, 38′
Venue/Yer: SALT Galata
PACKAGE CONTENTS / KISA FİLM PAKET İÇERİKLERİ
POTLUCK AWARD SHORT LIST / POTLUCK ÖDÜLÜ ADAYLARI
“Calamity”, Séverine De Streyker, Maxime Feyers, Belgium/Belçika, 2017, 22′
“Fifo”, Sacha Ferbus, Jeremy Pufet, Belgium/Belçika , 2017, 12′
“Good Fight, The / İyi Dövüş”, Ben Holman, UK/Birleşik Krallık, 2017, 16′
“In White / Beyazlar İçinde”, Dania Bdeir, “Lebanon/Lübnan, 2016, 15′
“Lady That Dances, The / Dans Eden Kadın”, J. Rog, UK/Birleşik Krallık, 2018, 4′
“Vasya”, Andrey Bushnev, Russia/Rusya, 2018, 20′
WILD / YABAN – 99′
“48”, Vladimir Mitrevski, Macedonia/Makedonya, 2017, 19′
“Fifo”, Sacha Ferbus, Jeremy Pufet, Belgium/Belçika , 2017, 12′
“Firebird / Ateş Kuşu”, Ateş Kuşu”, Velislava Gospodinova, Bulgaria/Bulgaristan, 2017, 7′
“Foxes / Tilkiler”, P. Pina, L. Lopes, N. Moreira, Brazil/Brezilya, 2017, 3′
“Green Zone / Yeşil Bölge”, Mehmet Kanadlı, Turkey/Türkiye, 2017, 7′
“Signs of The Season / Mevsim İşaretleri”, Ninndi Raras, Indonesia/Endonezya, 2017, 13′
“Volcano Island / Volkan Adası”, Anna K. Lovrity, Hungary/Macaristan, 2017, 9′
“Water is Life / Su Hayattır”, Joseph Erb, USA/ABD, 2017, 4′
“What Weee Are- Honey Weees”, Alessio De Marchi, Alessanra Turcato, Italy/İtalya, 2017, 8′
“Wild / Yaban”, Volkan Budak, Turkey/Türkiye, 2017, 9′
“Without Water / Susuz”, Eneos Carka, Albania/Arnavutluk, 2017, 7′
PURPLE PORTRAITS / MOR PORTRELER – 97′
“Calamity”, Séverine De Streyker, Maxime Feyers, Belgium/Belçika, 2017, 22′
“In Circles / Döngü”, Masooma Ebrahimi, Afghanistan/Afganistan, 2015, 15′
“In White / Beyazlar İçinde”, Dania Bdeir, Lebanon/Lübnan, 2016, 15′
“Kitchen Dreams / Mutfak Hayalleri”, Arvin Medghalchi, Iran, 2017, 14′
“Lady That Dances, Te / Dans Eden Kadın”, Joppe Rog, United Kingdom/Birleşik Krallık, 2018, 4′
“Mum, I’m back / Anne Ben Geldim”, Dimitris Katsimiris, Greece/Yunanistan, 2017, 4′
“Ovul”, Danijela Radulović, Montenegro/Karadağ, 2018, 6′
“Shuttle, The / Servis”, Lu Han, USA/ABD, 2017, 15′
UMBRELLA / ŞEMSİYE – 83′
“Abigail / Hastabakıcı”, Soner Sert, Turkey/Türkiye, 2017, 17′
“Another Sunny Day / Güneşli Bir Gün Daha”, Tim Huebschle, Kazakhstan/Kazakistan, 2017, 4′
“Everyone Loves a Panda / Herkes Panda Sever”, Brandon Shenk, USA/ABD, 2017, 6′
“Eye Test / Göz Testi”, Sudha Padmaja Francis, India/Hindistan, 2017, 16′
“Maniera Greca”, Kirineos Papadimatos, Greece/Yunanistan, 2017, 13′
“Mulberry / Dut”, Teymour Ghaderi, Iran, 2017, 12′
“Shokolat / Şeker”, Mehdi Heydari, UAE/BAE, 2017, 14′
CULTURAL INSIGHTS / KÜLTÜREL BAKIŞ – 81′
“Brick House, Te / Kerpiç Ev”, Eliane Esther Bots, Netherlands/Hollanda, 2017, 15′
“Filipina”, Maribel Apuya, USA/ABD, 2017, 15′
“Fresh Start / Yeni Bir Başlangıç”, Çiğdem Slankard, USA/ABD”, 2017, 13′
“Good Fight, The / İyi Dövüş”, Ben Holman, UK/Birleşik Krallık, 2017, 16′
“Iku Manieva”, Isaac Ruiz Gastélum, Mexico/Meksika, 2017, 7′
“Mohamed, the First Name / Adı Mohamed”, Zairi Malika, Morocco/Fas, 2016, 15′
“Torn Love / İki Yaka Yarım Aşk”, Nurdan Tümbek, Turkey/Türkiye, 2017, 43′
RIDICULE / GÜLÜNÇ, – 92′
“Cap, The / Şapka”, Julian Pavlov, Russian Federation/Rusya, 2017, 4′
“Confession / Günah Çıkartma”, Dessy Tombusheva, Bulgaria/Bulgaristan, 2014, 10′
“Hostel”, Daniel Popat, Germany/Almanya, 2017, 10′
“I Want to See You In My Dreams / Rüyalarda Buluşalım”, Mark Limanskiy, Russia/Rusya, 2018, 19′
“Modellastry / Model”, Risto Kütt, Estonia/Estonya, 2017, 6′
“Pamçka”, Elda Sorra, Germany/Almanya, 2017, 12′
“Rescue Masha / Masha’yı Kurtarmak”, Alina Mustafna, Turkey/Türkiye, 2018, 20′
“Run Rostam Run / Koş Rostam Koş”, Hossein Molayemi, Iran, 2017, 11′
HYBRID SENSATION / MELEZ ALGI, -89′
“Arcane / Saklı” Malena Martínez Cabrera, Peru, 2018, 1′
“Bad Vibes / Negatif Enerji”, Adam Gebert, Czech Republic/Çekya, 2018, 9′
“Basketball / Basketbol”, Anthony Schubert, USA/ABD, 2017, 4′
“Count Your Curses / Lanetlerini Sırala”, L. Yavo, Belgium/Belçika, 2017, 8′
“Dispassion / Hissizlik”, Isaac Ruiz Gastélum, Mexico/Meksika, 2017, 3′
“Eel, the Weasel and the Vulture, The / Yılan Balığı, Gelincik ve Akbaba”, Suki, Fransa/France, 2017, 5′
“Gray Umbrella / Gri Şemsiye”, Mohammad Poustindouz, Iran, 2017, 8′
“Hopeless Hopecase”, Serkan Bozkurt, Turkey/Türkiye, 2016, 3′
“Last Day of the Empire, The / İmparatorluğun Son Günü”, Anna Rubi, Julia Halasz, Hungary/Macaristan, 2017, 13′
“Limbo / Araf “, Gökce Erenmemisoglu, Turkey/Türkiye, 2017, 2′
“Mr. Monday”, J. McCullough, S. Murphy, J. Uebie, M. Pigman, USA/ABD, 2017, 2′
“Natural Disasters / Doğal Felaketler”, A. Polojärvi, Finland/Finlandiya, 2017, 7′
“Realm of Deepest Knowing, The / Bilgi Hükümdarlığı”, Seunghee Kim, Korea, Republic of/Güney Kore, 2017, 3′
“Taste of Night / Gecenin Tadı”, Liudmila Komrakova, Russia/Rusya, 2017, 8′
“Tere is a Salad Standing Between Us / Aramızda Salata Var”, Alice von Gwinner, Germany/Almanya, 2017, 8′
“Tree Little Big Bad / Üç Küçük Kötü”, V. Tuomisto, Finland/Finlandiya, 2017, 2′
“Ululation / İnilti”, Adrian Schwartz, Germany/Almanya, 2018, 3′
SO FAR, SO CLOSE / ÇOK UZAK, ÇOK YAKIN – 93′
“Arîn”, Mizgin Müjde Arslan, United Kingdom/Birleşik Krallık, 2017, 11′
“Assia”, Malika Zairi, Morocco/Fas, 2018, 12′
“Comments / Yorumlar”, Jannis A. Kiefer, Germany/Almanya” 2017, 5′
“Departure, The / Gidiş”, Milan Bath, Germany/Almanya, 2017, 14′
“Long Wet Grass, The / Islak Uzun Otlar”, J. Davey, Ireland/İrlanda, 2017, 14′
“Midwife, The / Ebe”, Ezgi Ay, Turkey/Türkiye, 2017, 12′
“Seba” Gökhan Okur , Turkey/Türkiye, 2017, 5′
“Vasya”, Andrey Bushnev, Russia/Rusya, 2018, 20′
SWERVE AWAY / VIRAJ – 83′
“Deadline / Son Tarih”, Sergey Pozdnyakov, Russia/Rusya” 2017, 14′
“Jet Lag”, Grzegorz Piekarski, Poland/Polonya, 2017, 13′
“Last Summer, The / Geçen Yaz”, Alina Fadeeva, Russia/Rusya, 2017, 17′
“Playing House / Evcilik”, Özgül Gürbüz, Turkey/Türkiye, 2017, 3′
“Retouch / Rötuş”, Kaveh Mazaheri, Iran, 2017, 19′
“Zeynep”, Mustafa Efelti, Turkey/Türkiye, 2017, 15′
TURKISH FEATURES SELECTION/ ÖZEL GÖSTERİMLER
“Organic Love Stories / Organik Aşk Hikayeleri”, Alpgiray M. Uğurlu, Turkey/Türkiye, 2017, 87′
“Rudolf Nureyev: Island of His Dreams / Rudolf Nureyev: Düşlerinin Adası”, Evgenia Tirdatova, Orhan Tekeoğlu, Turkey, Russia/Türkiye, Rusya, 2016, 89′
“Something Useful / İşe Yarar Bir Şey”, Pelin Esmer, Turkey/Türkiye, 2017, 107′
“Yellow Heat / Sarı Sıcak”, Fikret Reyhan, Turkey/Türkiye, 2017, 85′
KALEIDOSCOPE / KALEYDESKOP: ÇOCUKLAR İÇİN FİLMLER, 54’
Run Rostam Run, – The Eel, The Weasel and The Vulture, – Volcano Island, Basketball, – The Cap, – Candy, – Foxes, – Count Your Curses
6. Uluslararası Farklı Perspektifler Film Festivali
The 6th International Changing Perspectives Film Festival
Katadrom Kültür, Sanat ve Sosyal Politikalar Derneği
Katadrom Arts, Culture and Social Politics Association
icpsff@gmail.com – info@katadromart.com
http://www.katadromart.com – http://www.icpsff.com
https://www.facebook.com/icpsff
https://www.facebook.com/KatadromProject
Changing Perspectives Film Festival 